Impressum/Datenschutz

Ferienwohnung und Pension Gürtler
Ortsstraße 27a
Gotttesgrün
07987 Mohlsdorf OT Gottesgrün

René Gürtler
E-Mail: pension-guertler@web.de
Mobil: +49 160 7692752

Gesetzliche Hinweise:
Alle Rechte vorbehalten. Die auf diesen Seiten veröffentlichten Bilder und Texte sind urheberrechtlich geschützt. Für Fehler im Text wird keine Haftung übernommen. Der Inhalt dieser Internetseiten darf nicht ohne Genehmigung kopiert, verbreitet oder anderweitig zugänglich gemacht werden.

Wichtiger Hinweis zu allen Links:
Links zu Webseiten Dritter werden auf dieser Internetpräsentation als reine Serviceleistung bzw. als Hinweis angeboten. Für die Inhalte dieser Links, auf die direkt oder indirekt verwiesen wird, sind die Anbieter der jeweiligen Webseiten selbst verantwortlich. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte dieser externen Links # Datenschutzerklärung **Stand: 3. September 2026** ## 1. Verantwortlicher Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: **René Gürtler** Ortsstraße 27a 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf Deutschland Telefon: 0160 7692752 E-Mail: [pension-guertler@web.de](mailto:pension-guertler@web.de) ## 2. Übersicht der Verarbeitungen Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten, die betroffenen Personen sowie die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen. ### Arten der verarbeiteten Daten * Bestandsdaten * Kontaktdaten * Inhaltsdaten * Nutzungsdaten * Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten * Protokolldaten * gegebenenfalls Standortdaten bei Nutzung von Google Maps ### Kategorien betroffener Personen * Besucher unserer Website * Interessenten und Gäste * Kommunikationspartner ### Zwecke der Verarbeitung * Bereitstellung und Betrieb unserer Website * Bearbeitung von Kontakt- und Buchungsanfragen * Erbringung vertraglicher und vorvertraglicher Leistungen * Kommunikation mit Interessenten und Gästen * Gewährleistung der Sicherheit unserer Website * Bereitstellung von Karten- und Standortinformationen * technische Administration und Fehlerbehebung ## 3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Je nach Art und Zweck der Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung: **Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO** Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben. **Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO** Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. **Berechtigte Interessen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO** Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen. Zusätzlich gelten die einschlägigen nationalen Datenschutzvorschriften, insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). ## 4. Sicherheitsmaßnahmen Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem jeweiligen Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Hierzu gehören insbesondere Maßnahmen zur Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der verarbeiteten Daten sowie Maßnahmen zum Schutz vor Verlust, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff. Unsere Website nutzt eine TLS-/SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist insbesondere an der Verwendung von „https“ in der Adresszeile des Browsers erkennbar. ## 5. Speicherung und Löschung von Daten Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Entfällt der Verarbeitungszweck, werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten, die im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis oder einer Buchung verarbeitet werden, können insbesondere aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten über die eigentliche Vertragsdauer hinaus gespeichert werden. Daten aus allgemeinen Kontaktanfragen werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Server-Logfiles werden, soweit nachfolgend nicht anders angegeben, spätestens nach 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn Daten zur Aufklärung oder Dokumentation eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. ## 6. Übermittlung personenbezogener Daten Im Rahmen unserer Datenverarbeitung können personenbezogene Daten an Dienstleister oder andere Empfänger übermittelt werden, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Kommunikation oder zur Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist. Hierzu können insbesondere IT- und Hostingdienstleister sowie Anbieter eingebundener Dienste gehören. Soweit erforderlich, schließen wir mit Dienstleistern entsprechende Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung. ## 7. Rechte betroffener Personen Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu: * Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO * Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO * Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO * Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO * Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO * Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO * Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. ## 8. Bereitstellung der Website und Webhosting Bei jedem Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, damit die Website an den Browser bzw. das Endgerät des Besuchers übertragen werden kann. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: * IP-Adresse * Datum und Uhrzeit des Zugriffs * aufgerufene Seiten und Dateien * übertragene Datenmenge * Browsertyp und Browserversion * verwendetes Betriebssystem * Referrer-URL * anfragender Internetprovider Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. **Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ### Hosting durch United Domains Für die Bereitstellung unserer Website nehmen wir Leistungen der: **united-domains AG** Gautinger Straße 10 82319 Starnberg Deutschland in Anspruch. United Domains stellt unter anderem technische Infrastruktur, Speicherplatz und Rechenkapazität zur Verfügung. Weitere Informationen zum Datenschutz bei United Domains finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters. **Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ## 9. E-Mail-Kommunikation Wenn Sie mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Hierzu gehören insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, soweit angegeben, sowie der Inhalt Ihrer Nachricht. E-Mails werden im Internet grundsätzlich nicht zwingend Ende-zu-Ende-verschlüsselt übertragen. Wir können daher für den vollständigen Übertragungsweg einer E-Mail keine absolute Vertraulichkeit gewährleisten. **Rechtsgrundlagen:** Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstiger Kommunikation. ## 10. Kontaktformular Wenn Sie über das auf unserer Website angebotene Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Dabei können insbesondere Name, Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht verarbeitet werden. **Rechtsgrundlagen:** Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ## 11. Cookies und vergleichbare Technologien Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateneinheiten, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können. Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, soweit sie erforderlich sind, um ausdrücklich gewünschte Funktionen unserer Website bereitzustellen oder deren sicheren Betrieb zu gewährleisten. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für andere Zwecke eingesetzt werden und hierfür eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Erteilung dieser Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Session-Cookies werden grundsätzlich nach Beendigung der Browsersitzung gelöscht. Andere Cookies können für einen längeren Zeitraum gespeichert werden. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Zweck und dem eingesetzten Dienst. ## 12. Google Maps Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Karten des Dienstes **Google Maps** anzuzeigen. Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist: **Google Cloud EMEA Limited** 70 Sir John Rogerson's Quay Dublin 2 Irland Die Google-Maps-Inhalte werden auf unserer Website nicht ohne vorherige Zustimmung des Nutzers geladen. Erst wenn Sie Google Maps ausdrücklich aktivieren, wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Hierbei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Nutzungsdaten und gegebenenfalls Standortdaten verarbeitet werden. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung von Daten an Unternehmen der Google-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Google stützt entsprechende Datenübermittlungen unter anderem auf die jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen. **Rechtsgrundlage:** Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google. ## 13. Externe Online-Buchung Auf unserer Website stellen wir Links zur Verfügung, über die Sie zu einem externen Online-Buchungssystem weitergeleitet werden können. Die Online-Buchung wird über einen externen Buchungsdienst bereitgestellt. Beim Anklicken des entsprechenden Buchungslinks verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten im Verantwortungsbereich des jeweiligen Buchungsdienstes entsprechend dessen Datenschutzhinweisen. Bereits beim Aufruf eines externen Links können technisch bedingt insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, Browserinformationen sowie die zuvor besuchte Seite an den Betreiber der aufgerufenen Website übermittelt werden. Die von Ihnen anschließend im Buchungssystem eingegebenen Daten können insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten und weitere für die Reservierung erforderliche Informationen umfassen. Soweit wir die über das Buchungssystem übermittelten Buchungsdaten anschließend selbst erhalten und verarbeiten, erfolgt dies zur Bearbeitung Ihrer Reservierung, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages. **Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der uns übermittelten Buchungsdaten:** Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die Verarbeitung der Daten innerhalb des externen Buchungssystems gelten ergänzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. ## 14. Externe Links Unsere Website kann Links zu Internetseiten anderer Anbieter enthalten. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten auf der externen Website ist grundsätzlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die dort geltenden Datenschutzhinweise. ## 15. Änderung und Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn Änderungen unserer Website, der eingesetzten Dienste oder der gesetzlichen Anforderungen dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung. **Stand: 3. September 2026** . .